«Je vais te surprendre peut-être un peu [...], s'ils veulent absolument avoir Slafkovsky (pour Dubois), moi je serais prêt à le faire. Je prendrais ce risque-là. C'est certain que Slafkovsky peut être bon [...], mais pour recevoir un bon joueur, il faut que tu payes. Il faut que tu donnes quelque chose de bon. [...]
Mais s'ils demandent Slafkovsky, pour Dubois, moi je serais prêt à le faire.»- Norman Flynn