Or, il s'est rétracté quelques heures après, disant qu'il ne pensait plus que le #44 allait atterrir à Tampa Bay. Il a eu raison de l'indiquer : Edmundson est finalement resté à Montréal.
Pourtant, et toujours d'après Friedman, le Lightning et le Tricolore ont bel et bien discuté d'une transaction impliquant Edmundson. Mais pourquoi est-ce que cela ne s'est pas produit ? Tout simplement parce que les Bolts n'avaient clairement pas ce que le CH demandait en retour du défenseur.