C'est simple : il n'a que 5 points en 22 matchs depuis le début de la saison. Il se dirige vers une campagne d'environ 19 points, ce qui serait tout simplement sa pire depuis son arrivée dans la LNH. Encore pire, KK, comme certains aiment le surnommer, n'a que deux points primaires à 5 contre 5 depuis le lancement du calendrier régulier.
Et visiblement, Brind'Amour en a eu assez, puisqu'il a été relégué sur le 4e trio du club pendant quelques matchs.