On va se le dire : l'Avalanche du Colorado de la fin des années 1990/début des années 2000 représentait une véritable force dans la ligue. Ils ont gagné 2 coupes Stanley à ce moment avec de véritables légendes de notre sport, dont Peter Forsberg et Patrick Roy.
D'ailleurs, de passage au podcast Spittin' Chiclets de Ryan Whitney et Paul Bissonnette, Forsberg a raconté que Roy l'avait sermonné devant tout le vestiaire en disant qu'il ne jouait tout simplement pas comme il devrait. Et l'entraîneur-chef Bob Hartley était présent à ce moment.