Il reste difficile de comprendre comment Mike Hoffman, qui avait été invité à un essai avec les Blues de St-Louis la saison précédente, a pu obtenir un contrat de trois ans pour 4,5 millions de dollars annuels.
Selon Renaud Lavoie de TVA Sports, le directeur général actuel du CH envisage de céder Hoffman à une autre équipe tout en ajoutant une compensation financière. Lavoie propose de céder le joueur numéro 68 ainsi qu'un choix de troisième tour en échange de considérations futures.