La malchance continue de s'abattre sur le Canadien de Montréal.
Comme si la leçon de hockey que l'Avalanche du Colorado donne au CH ne suffisait pas, Martin St-Louis vient de recevoir une autre très mauvaise nouvelle.
En effet, après une chute près du filet du Colorado en 1re période, l'attaquant Rem Pitlick ne reviendra pas au jeu.