Simplement exceptionnel lors du premier tour des séries contre les Jets, marquant un but dans chaque match, Artturi Lehkonen a considérablement ralenti au tour suivant.
Dans les six rencontres contre les Stars de Dallas au tour suivant, Lehkonen n'a réussi à marquer qu'un seul but. Sans sa contribution offensive, l'équipe de Jared Bednar s'est inclinée en six parties.
Jeudi, lors du bilan de fin de saison, le directeur-général Chris MacFarland a expliqué que Lehkonen avait eu une blessure à l'épaule, qui nécessitera une opération chirurgicale pendant la saison morte.
Une scène lors du premier match contre les Stars semble illustrer comment l'ancien joueur du CH, Lehkonen, s'est blessé en ayant du mal à retourner au banc après un léger contact avec le défenseur Miro Heiskanen.
Le numéro 62 a tout de même disputé tous les matchs de cette série malgré sa douleur apparente, finissant les séries avec 11 points, dont six buts, en 11 parties.