Tout fraîchement éliminé dans la Ligue junior de l'Ontario, ce dernier rejoindra le Rocket de Laval du côté de Cleveland, lui qui vient de signer un contrat d'essai professionnel dans la LAH.
Choix de quatrième ronde du CH en 2023, Xhekaj a amassé 65 points, dont 34 buts, en 63 matchs cette année avec les Bulldogs de Brantford.
Considérant son style de jeu physique et ses habiletés, il pourrait être un plus, en vue de la présente lutte pour une place en séries éliminatoires.