« Même s'il n'y a plus d'enjeu au classement et qu'il n'existe pas vraiment de différence entre une 7e et une 8e place dans la section Atlantique, il est primordial de finir sur une note positive.
Les joueurs doivent voir que le groupe s'améliore et qu'il y a de l'espoir en prévision de l'année prochaine. » - Michel Therrien
Il est d'avis que l'épreuve qui vient d'être vécue par St-Louis et sa famille donnera de l'énergie aux joueurs de l'équipe et de la confiance pour finir la saison en beauté. Le dernier droit du calendrier ne veut plus rien dire pour le Canadien, mais ils se doivent de jouer les derniers matchs à fond dans le but de montrer qu'ils sont capables de jouer du hockey compétitif aussi tard dans l'année.